Zum Inhalt springen
Holzschild mit der Aufschrift Hofladen vor Gemüse, Kräutern und Sonnenblumen

Hofladen-Automat: Was darf ich im Automaten verkaufen?

Welche Produkte in einen Hofladen-Automaten dürfen, welche Temperaturen für Eier, Fleisch und Wurst gelten, was bei Rohmilch besonders ist und welche Angaben am Automaten stehen müssen. Mit Quellen und Stand.

Stand September 2026mit Quellen am Ende des Artikels

Die Kurzantwort

In einen Hofladen-Automaten dürfen grundsätzlich die Lebensmittel, die Sie auch im Hofladen verkaufen: Eier, Fleisch und Wurst, Käse, Kartoffeln, Obst, Nudeln, Honig. Entscheidend sind die Temperatur, etwa höchstens plus 2 Grad für verpacktes Hackfleisch, die Kennzeichnung der Ware und der Endpreis. Unsortierte Eier vom eigenen Hof nur an der Hofstelle, Rohmilch nur am Standort der Milchgewinnung.

Produkte und Kühlung

Verkaufsautomaten sind in der EU-Hygieneverordnung ausdrücklich genannt: Sie müssen so gebaut, sauber und instand gehalten sein, dass keine Verunreinigung entsteht. Wo nötig müssen sie die Temperatur halten und überwachen. Die Kühlkette darf nicht unterbrochen werden. Daraus ergibt sich, was in welchen Automaten passt:

  • Ohne Kühlung: Honig, Marmelade, Eingemachtes, Nudeln, Kartoffeln in Tüten.
  • Gleichmäßig temperiert: Eier.
  • Gekühlt: Fleisch, Wurst, Käse, Milchprodukte, belegte Speisen.
  • Tiefgekühlt: Eis und Tiefkühlware, in einem eigenen Tiefkühlautomaten.

Landwirtschaftliche Betriebe, die nur kleine Mengen selbst erzeugter Primärprodukte wie Eier, Honig oder unverarbeitetes Obst und Gemüse abgeben, müssen sich in Baden-Württemberg nicht als Lebensmittelbetrieb registrieren. Wer mehr verkauft oder verarbeitet, meldet sich bei der Lebensmittelüberwachung des Landratsamts.

Eier

Unsortierte Eier aus eigener Erzeugung dürfen Sie an der Hofstelle ohne Zulassung als Packstelle im Automaten verkaufen. Die Packungen tragen dann keine Güte- oder Gewichtsklasse, dafür Name und Anschrift des Erzeugers, das Wort „Eier“, die Stückzahl, „mindestens haltbar bis“ mit Datum und den Hinweis „nach Kauf bei Kühlschranktemperatur aufbewahren“. Steht der Automat außerhalb der Hofstelle, dürfen nur sortierte Eier der Klasse A aus einer zugelassenen Packstelle hinein.

Eier müssen spätestens am 28. Tag nach dem Legen beim Verbraucher sein. Die frühere Kühlpflicht ab dem 18. Tag gilt seit 2016 nicht mehr. Welche Automaten sich für Eier eignen, steht beim Automat für Eier.

Fleisch und Wurst

Die Hygieneregeln nennen diese Höchsttemperaturen:

  • frisches Fleisch von Rind, Schwein, Schaf und Ziege: plus 7 Grad
  • Geflügel und Fleischzubereitungen: plus 4 Grad
  • verpacktes Hackfleisch: plus 2 Grad Kerntemperatur

Eine eigene Temperaturvorschrift nur für Fleisch in Automaten gibt es nicht. Der Automat muss die Ware also dauerhaft kälter halten, als es das empfindlichste Produkt darin verlangt. Vorverpacktes Hackfleisch mit Geflügel braucht den Hinweis „Vor dem Verzehr durcherhitzen!“. Mehr beim Fleischautomat.

Rohmilch

Rohmilch an Verbraucher abzugeben ist grundsätzlich verboten. Die Ausnahme „Milch ab Hof“ gilt nur, wenn alle Bedingungen erfüllt sind: Abgabe im Milcherzeugungsbetrieb, eigene Gewinnung, gemolken am Abgabetag oder am Vortag, der Hinweis „Rohmilch, vor dem Verzehr abkochen“ an der Abgabestelle und eine Anzeige bei der Behörde. Der VGH Baden-Württemberg hat entschieden, dass die Abgabe am Standort der Milchgewinnung erfolgen muss, ein Milchautomat zwei Kilometer vom Stall entfernt war unzulässig.

Kennzeichnung und Preise

  • Selbst abgepackte Ware: braucht fast alle Pflichtangaben der Lebensmittelinformationsverordnung. Bei Automaten dürfen sie auf einem Schild am oder in der Nähe des Automaten stehen (§ 4 LMIDV).
  • Allergene: müssen vor dem Kauf gut sichtbar und lesbar sein.
  • Sprache: Pflichtangaben auf Deutsch.
  • Preis: Endpreis inklusive Mehrwertsteuer, eindeutig der Ware zugeordnet und gut lesbar.
  • Grundpreis: entfällt bei Getränke- und Verpflegungsautomaten. Ob ein Regionalautomat mit Eiern oder Kartoffeln darunter fällt, ist nicht geklärt. Wer sichergehen will, gibt den Preis je Kilogramm oder Liter mit an.
  • Betreiber: bei gewerblicher Aufstellung Name und Anschrift am Automaten (§ 14 GewO).

Mehr zu Genehmigung, Baurecht und Standort im Ratgeber Verkaufsautomat aufstellen.

Dieser Ratgeber ist eine allgemeine Information und keine Rechtsberatung. Die verbindliche Auskunft für Ihren Standort geben Gemeinde, Gewerbeamt und Lebensmittelüberwachung.

Automaten-Finder

Welcher Automat passt zu Ihrem Hof?

Sagen Sie uns, wie viel Kundschaft kommt und wo der Automat stehen soll. Der Automaten-Finder empfiehlt Modelle mit Hinweisen zu Kühlung und Aufstellung.

  • Automatenart und zwei bis drei Modelle aus unserem Katalog
  • Kauf, Miete, Leasing oder Full Operating im Vergleich
  • Hinweise zu Standort, Strom und Bezahlung, ohne Kosten
Frage 2 von 7

Wie viele Kundinnen und Kunden erwarten Sie am Tag?

Häufige Fragen.

Grundsätzlich alle Lebensmittel, die Sie auch im Hofladen verkaufen dürfen, wenn der Automat Kühlung, Kennzeichnung und Hygiene einhält: Eier, Fleisch und Wurst, Käse, Kartoffeln, Obst, Nudeln, Honig oder Eingemachtes. Rohmilch nur am Standort der Milchgewinnung und unter strengen Auflagen. Alkohol und Tabak nur mit sicherer Altersprüfung.

Eine allgemeine Kühlpflicht gibt es seit 2016 nicht mehr. Eier müssen sauber, trocken, vor Sonne geschützt und bei möglichst gleichmäßiger Temperatur lagern und spätestens am 28. Tag nach dem Legen beim Verbraucher sein. Klasse-A-Eier dürfen nicht dauerhaft unter künstlich gehaltenen plus 5 Grad liegen.

Name und Anschrift des Betreibers (§ 14 Gewerbeordnung, bei gewerblicher Aufstellung), die Endpreise und bei selbst abgepackten Lebensmitteln die Pflichtangaben, die bei Automaten auch auf einem Schild am oder beim Automaten stehen dürfen. Allergene müssen vor dem Kauf erkennbar sein.

Anfrage

Ihr Hofladen-Automat.

Sagen Sie uns, was Sie verkaufen möchten. Wir empfehlen einen Automaten mit der passenden Kühlung.

Worum geht es?

Ein Kontaktweg reicht: E-Mail oder Telefon.

Kostenlos und unverbindlich. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Mit dem Absenden verwenden wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Anrufen WhatsApp Beratung anfragen

Ihr Warenkorb

    Gesetzliche Gewährleistung und 14 Tage Widerrufsrecht: EU-Hinweis, Widerrufsbelehrung

    Noch nichts im Korb

    Im Shop finden Sie unsere Kaffeelinie, Kapseln und Getränke für Automat und Büro.

    Zum Shop

    Zwischensumme 0,00 €

    inkl. MwSt., zzgl. Versand (4,99 €, ab 50,00 € kostenlos, nur innerhalb Deutschlands). Lieferzeit 2 bis 3 Werktage.

    Zur Kasse

    Sie bezahlen im gesicherten Checkout von Shopify.